 | | Entre Lumière et Ténèbres | | Administrateurs : Sora |
|
| | | | | | | | Sora | | Lumière | | Voyageur des Mondes |  |  | | 9213 messages postés |
| | | Sora | | Lumière | | Voyageur des Mondes | | | | 9213 messages postés |
|  Posté le 14-05-2010 à 11:30:58    
| Chansons:
Au détour de la rivière
Ce que je préfère dans les rivières
C'est que printemps, été ou hiver
Elles changent toujours d'humeur et de couleurs
Mais combien de coeurs dans la nature
Ont rêvé d'aventures
En laissant fuir les années sans se demander...
Au détour de la rivière
Sera-t-il, au détour de la rivière
Bravant les flots, ce voyageur de la mer
Sur son bateau?
Et toujours je crois
Toujours j'espère
Que cet inconnu viendra
Au détour de la rivière
Pour moi
Rien que pour moi
En badinant le vent balade
Des torrents de rire en cascade
Les tambours, nuit et jour, résonnent d'amour
Mais celui que je voudrais choisir
Pour construire l'avenir
Viendra-t-il de la terre ou du bleu des mers ?
Au détour de la rivière
Au détour de la rivière
J'attends, j'espère
Qu'au détour de la rivière
Il sera là
Venant de la mer
Rien que pour moi
Dans un rêve de lumière
Au détour de la rivière
Au détour de la rivière
Faut-il éteindre ma flamme
Dans le lit d'un fleuve calme
En épousant Kocoum
Pour ne plus rêver à cet homme
Je voudrais tant m'évader, voyageur
Sur la rivière de ton coeur
L'air du vent
Pour toi, je suis l'ignorante sauvage
Tu me parles de ma différence
Je crois sans malveillance
Mais si dans ton langage
Tu emploies le mot sauvage
C'est que tes yeux sont remplis de nuages
De nuages...
Tu crois que la terre t'appartient toute entière
Pour toi, ce n'est qu'un tapis de poussière
Moi, je sais que la pierre, l'oiseau et les fleurs
Ont une vie, ont un esprit et un coeur
Pour toi, l'étranger ne porte le nom d'homme
Que s'il te ressemble et pense à ta façon
Mais en marchant dans ses pas tu te questionnes
Es-tu sûr, au fond de toi, d'avoir raison?
Comprends-tu le chant d'espoir du loup qui meurt d'amour?
Les pleurs du chat sauvage au petit jour?
Entends-tu chanter les esprits de la montagne?
Peux-tu peindre en mille couleurs l'air du vent?
Peux-tu peindre en mille couleurs l'air du vent?
Courons dans les forêts d'or et de lumière
Partageons-nous les fruits mûrs de la vie
La terre nous offre ses trésors, ses mystères
Le bonheur ici-bas n'a pas de prix
Je suis fille des torrents, soeur des rivières
La loutre et le héron sont mes amis
Et nous tournons, tous ensemble, au fil des jours
Dans un cercle, une ronde à l'infini
Là-haut, le sycomore dort
Comme l'aigle royal, il trône impérial
Les créatures de la nature ont besoin d'air pur
Et qu'importe la couleur de leur peau
Nous chantons tous en choeur les chansons de la montagne
En rêvant de pouvoir peindre l'air du vent
Mais la terre n'est que poussière
Tant que l'homme ignore comment
Il peux peindre en mille couleurs l'air du vent
Si je ne t'avais pas connue
[Smith]
Si je ne t'avais connue, si je ne t'avais pas aimée
Je n'aurais aucune idée du prix qu'avait la vie
Si je n'avais l'amour que tu m'apportes chaque jour
Je serais aveugle et sourd, je n'aurais rien compris
Dans ce monde rempli de guerres, de haine et de drames
Je peux voir soudain plus clair dans ton âme
Sèche tes larmes
Cet amour inattendu
Je voulais qu'il continue
Je serais perdu, si je ne t'avais connue
[Pocahontas]
Je trouvais notre amour si beau et fort
Donnons au monde un peu d'espoir
Je n'aurais jamais cru que la haine et la mort
Nous laisserait seuls et perdus dans le noir
Mais jamais je ne renierai notre histoire
Car si je ne t'avais connue
(Je n'ai plus aucun regret)
Si je ne t'avais pas aimée
(Depuis qu'on s'est rencontés)
Je n'avais aucune idée du prix qu'avait la vie
(Si la vie doit s'arrêter j'aurai aimé
[Smith]
Cet amour inattendu
Est-ce qu'il n'existera plus ?
Seul dans l'univers
[Pocahontas]
Privé de lumière
[Smith & Pocahontas]
Seuls pour la vie
Si je ne t'avais connu
Des sauvages (partie 2)
[Radcliffe]
Voici le grand jour...
En avant!
[Powhatan]
Voici le grand matin...
Amenez le prisonnier!
[Colons Anglais et Amérindiens]
Voyons si leur sang est rouge ou blanc
[Pocahontas]
Avant que le ciel n'explose
Je dois tenter quelque chose
[Colons Anglais]
Il faudra qu'ils payent!
[Pocahontas]
Aigle, donne-moi des ailes
[Amérindiens]
Tous ces chiens vont mourir...
[Pocahontas]
Montagne, donne-moi l'espoir
[Colons Anglais et Amérindiens]
Nous laisserons leurs cadavres pourrir
[Pocahontas]
Ô grand manitou du ciel...
[Colons Anglais et Amérindiens]
C'est eux ou nous
[Pocahontas]
Fait qu'il ne soit pas trop tard...
[Colons Anglais et Amérindiens]
Tuons ces riens-du-tout!
[Colons Anglais]
Tous des sauvages!
[Amérindiens]
Des sauvages!
[Colons Anglais]
Démons!
[Amérindiens]
Satans !
[Radcliffe]
Qu'ils crèvent!
[Amérindiens]
Des sauvages!
[Colons Anglais]
Des sauvages!
[Radcliffe]
Moi, je les veux tous morts!
[Tous]
Détruisons cette race
Qu'il n'en reste aucune trace
[Pocahontas]
Le ciel, donne l'âme de faire...
[Colons Anglais et Amérindiens]
Battons les tambours de guerre!
(Des sauvages ! Des sauvages!)
Battons les tambours de guerre!
(Des sauvages ! Des sauvages!)
[Radcliffe]
Battez-les sans repos
Sans même retourner la peau
[Colons Anglais et Amérindiens]
Battons les tambours... de... guerre!
[Pocahontas]
C'est la mort de l'amour
Que sonnent les tambours de guerre
Au seuil de mon avenir
Lhiver rude, les champs sont blancs
Du nord au sud, la terre a la couleur du vent
Les oiseaux fuient vers léquateur
Lours endormi, dans son abri, attend des jours meilleurs
La voix de linstinct fera renaître la vie
Si jécoute le mien, je saurai demain qui je suis
Au seuil de mon avenir
Jobserve les feuilles, que veulent-elles me dire?
Où est la voix qui devait me conduire?
Jespère un jour vivre à mon tour lamour
Ma vie mentraîne, matin et soir
Vers des bonheurs auxquels je dois dire au revoir
Chemin faisant, je dois pourtant trouver ma voie
Mais chaque choix ne dépend que de moi
Et mon coeur na pas sa place dans ce monde étrange
Il me tarde que le temps passe et quenfin ma vie change
Au seuil de mon avenir
Jobserve les feuilles, que veulent-elles me dire?
Mentraîneront-elles au-delà de la brise
Loin de la guerre vers cette terre promise?
Bienvenue à Londres
[Londoniens]
Le jour se lève, adieu beaux rêves!
Londres séveille en plein soleil
Du pain au miel, ya rien de tel
Pour sortir dun profond sommeil
Une fois les échoppes livrées
Les hommes de la nuit vont se coucher
Les enfants vont à lécole
Les marchands caracolent
Bienvenue à Londres
Vive lAngleterre!
Vous allez correspondre
Avec la terre entière
On vend de tout un peu partout
Yen a pour tous les goûts
Et on espère quavant ce soir, on aura beaucoup de sous!
Hé! Là-voilà!
[John Rolfe]
Pocahontas! Attends!
[Londoniens]
Tripes de cochons, boyaux de poissons
Un jour ça changera ten fais pas
En attendant, cest ma devise
Je fais la manche près de la Tamise
Laristocratie traîne au lit
Regardez-moi cette écurie!
Quand on pense au temps quon perd
Faut pas splaindre!
Cest pas la guerre
Bienvenue à Londres
Vive lAngleterre
Vous ferez des affaires!
Ah! Dans larbre!
Ô ciel! Qui est cette fille si belle?
Cest pas un arbre! Ça bouge! Regarde!
À laide! Appelez la garde!
Quelle folle! Cest drôle on dirait quelle senvole!
Cest perturbant!
Ce nest quune enfant!
[John Rolfe]
Pocahontas...
[Londonienne]
Ses cheveux flottent au vent
[John Rolfe]
Veux-tu bien revenir avec moi
Et descendre sur le champ !
[Pocahontas]
Mon coeur résonne comme un tam-tam
Je nen crois pas mes yeux!
À Londres, les hommes et les femmes
Sont rouges, verts ou bleus
Tellement de place, tellement de rues à parcourir
Tellement de signes, je me demande ce quils veulent dire
Londres est le berceau de tous mes espoirs
Londres est si grande, il y a tant à voir
Musiciens, acrobates, fleuves et jardins
Châteaux plus grands que des sapins
[Londoniens]
Elle est charmante et pacifique
Pointure cinquante
Cest pathétique!
Elle nous mènera à notre perte
Cela doit être ou ne pas être
[Pocahontas]
Je nai jamais vu daussi grandes tentes
Quelle tribu remarquable!
Ils vendent des choses qui sentent la menthe
Cest vraiment incroyable!
Et ces gâteaux, on dirait des fraises des bois
Le rythme lent de leur rivière memplit de joie
Londres ressemble à un essaim dabeilles
Si Grand-Mère Feuillage voyait ces merveilles
Elle se laisserait grisée par la foule
Aux couleurs de la vie qui sécoule
[Londoniens]
Bienvenue à Londres
Quel est ce mystère?
Le géant sest fait tondre et ses pieds ne touchent pas terre
Cest une journée fantastique
Une journée historique
On entre dans la ronde
À la rencontre de tout le monde
[Pocahontas]
Londres est le berceau de tous mes espoirs
Londres est si grande, il y a tant à voir
Musiciens, acrobates, fleuves et jardins
Châteaux plus grands que des sapins
[Londoniens]
Bienvenue à Londres! On dirait un ange
Pour nous les étrangers ne sont pas si étranges
Jai vu une fille...
[Pocahontas]
Jai vu un monde...
Dont je nosais rêver
[Pocahontas & Londoniens]
Mais quelle merveilleuse journée
Unique et vraiment insensée
Cest la bonheur et cest la joie
Pour vous et moi!
Au seuil de mon avenir (reprise)
Dans quel village, sur quel visage
Découvrirai-je le prochain détour de mon destin?
Et le vent qui se lève moffrira-t-il
Un rêve qui me guidera vers mon chemin?
Au seuil de mon avenir
Jobserve les feuilles
Elles semblent me dire
Que pour le meilleur et pour le pire
Souffle la brise vers une terre promise
--------------------
 |
| | Sora | | Lumière | | Voyageur des Mondes | | | | 9213 messages postés |
| Posté le 26-02-2018 à 11:42:53
| Selon la Chronique
Epoque délicate à aborder tant elle porte en elle de bien mauvaises actions. La découverte du continent américain par les Européens sest, en effet, accompagnée de pillages, guerres, extermination et esclavagismes en tout genre, à l'opposé complet des valeurs de paix et de fraternité universelles portées depuis toujours par les studios de Mickey. Assis sur un style graphique ambitieux, le film essaye pourtant de dénoncer ces méfaits tout en prônant le respect de la nature, le tout sur fond d'un amour impossible...
Thanksgiving censée fêter lentente cordiale des deux peuples.
Les faits divergent alors beaucoup à partir de là même sil se basent principalement sur les écrits du journal de John Smith datant de dix ans après le déroulement des faits.
Les studios Disney vont décider de sinspirer de l'Histoire avec un grand H pour un de leurs Grands Classiques.
Rien de vraiment étonnant à cela, les deux films se basent en fait sur la même source littéraire : Roméo et Juliette de Shakespeare !
Lopus prend un parti-pris écologique appuyé.
Le film montre ainsi comment il est autrement plus profitable dapprendre à la connaître que de chercher toujours à vouloir l'apprivoiser, coûte que coûte.
Un de ses fils rouges, le vent qui transporte les feuilles, a dans cette optique une force symbolique incroyable : il représente, en effet, l'esprit de la mère défunte de Pocahontas, mais également la sagesse face aux évènements tout comme la porte d'entrée vers la compréhension de la Nature.
Il possède pourtant un point commun appuyé avec lun des plus emblématiques du label : La Belle au Bois Dormant. Comme lui, il possède, en effet, un esthétisme très prononcé et très inhabituel dans le canon disneyen.
Ainsi la hauteur, la ligne droite, la démesure deviennent les maîtres mots. Les arbres sont très allongés pour en exagérer la taille et donner une impression de gigantisme à la forêt. Lastuce permet ainsi de donner à la Nature toute entière une présence presque majestueuse.
Le personnage de Pocahontas est en fait d'une justesse incroyable : il est un mélange de démarche féline et de sensualité, le tout rehaussé dun zeste d'appréhension.
A l'inverse des autres héroïnes Disney, Pocahontas est ainsi plus proche de l'adulte que de l'adolescente : dès lors, son caractère est un mélange d'espièglerie, de sagesse et de courage. Profondément rêveuse, elle a soif dun destin hors du commun avec le dilemme constant de renier ni ses principes, ni les siens.
Il faut dire que la fin de lopus est mythique pour Disney ! C'est, en effet, la toute première fois qu'un Grand Classique ne se termine pas sur un happy-end. Même Pixar na jamais osé cette audace.
Son valet Wiggins.
Powhatan, le père de Pocahontas.
Nakoma, la meilleure amie de Pocahontas. Son cur balance entre son amitié personnelle et sa fidélité à sa tribu. Elle essaye de la sorte de protéger les deux mais commet des erreurs aux conséquences tragiques.
Kocoum est le prétendant choisi par le père de Pocahontas pour sa fille.
Il s'agit là également chez Disney d'une première : c'est, en effet, le tout premier meurtre de sang-froid dun personnage qui n'est pas, à la base, un « méchant » et qui se voit assassiné par un autre personnage, lui-même « gentil ».
Grand-Mère Feuillage est également un personnage central du récit ; elle est la confidente de Pocahontas, à la fois sa mère défunte et sa grand-mère de cur !
Alors que Pocahontas devait avoir trois compagnons (un colibri, un raton laveur et un dindon), seuls deux sont conservés, tous muets : le timide oiseau Flit et le téméraire mammifère Meeko.
Percy, le carlin du gouverneur Ratcliffe, bien moins borné que son maître...
Une première hors norme : elle se déroule en plein-air dans Central Park à New York le 10 juin 1995 et réunit plus de 100 000 personnes ; décrochant ainsi le record de la plus grande première de film en extérieur.
Source:
https://www.chroniquedisney.fr/animation/1995-pocahontas.htm
Edité le 26-02-2018 e 12:05:09 par Sora
--------------------
|
| |
| | | | | | | | | |
|
