Entre Lumière et Ténèbres
Entre Lumière et Ténèbres
 
Retour au forum
 

Ajouter une réponse

Pseudo :    S'inscrire ?
Mot de passe :    Mot de passe perdu ?
Icône :
                                
                                
Message :
 
 
 
Smilies personnalisés
 
Options :
Notification par email en cas de réponse
Désactiver les smilies
Activer votre signature
 
 
Dernières réponses
Sora
“Shine A Light”

Shine a light, shine a light
Just feel the pulse
And clap together
Shine tonight, Christmas light
There’s Christmas in the air!

You feel it in your body
You feel it in the air
There’s something quite exciting
There’s Magic everywhere

It’s a celebration of light
And it’s an invitation to ignite!

A holiday of fantasy
A holiday of fun
A holiday of candy canes
And cheer for everyone

Whether it is sunny or
A holiday of snow
Celebrate (celebrate), dance together
Oh yeah, and let it go! (shine a light, let it go, shine a light)
And let it go (shine a light, let it go, shine a light)
Come on, yeah!

Together with the family
We decorate the tree (decorate the tree)
A kiss under the mistletoe
I’m going caroling (fa-la-la-la-la)

Once a season we all unite (we all unite)
Celebrating all day and night!

A holiday of fantasy
A holiday of fun
A holiday of candy canes
And cheer for everyone

Whether it is sunny or
A holiday of snow
Celebrate (celebrate), dance together
Oh yeah, and let it go! (shine a light, let it go, shine a light)
Sora
Mickey’s Halloween Celebration

[Intro]
Ah, there you are!
Welcome, foolish mortals
There's no turning back now...
Muahahaha!

[Verse 1]
When the harvest ends
And the fun begins
We’ll be singin’ and dancin’ with all of our friends
To celebrate this happy Halloween
With Mickey here we’ll wake the spirits
Shout out loud
Come on, let’s hear it!
Ya'll gather 'round now
Let out a scream!

[Chorus]
Yeah!
'Cause it’s Halloween
So come on ev’rybody
We're callin' on the spirits of those who've come before
Let’s get this party started
With the living and the departed
For this All Hallow's Eve
You may never wanna leave
It's Halloween!

You might also like
It’s Halloween-lo-Ween
Walt Disney Records
Lost In The Magic
Walt Disney Records
Calling For You
Drake

[Verse 2]
Yeah, yeah, yeah
It ain’t no surprise that the dead will rise
Right here before your very eyes
And nothin's really ever as it seems
Let's light the fire
But don't get too near it
Clap your hands
Now that’s the spirit!
Is it real or is it just a dream?

[Chorus]
Yeah!
Yes, it’s Halloween
So come on ev’rybody
We're callin' on the spirits of those who've come before
Let’s get this party started
With the living and the departed
For this All Hallow's Eve
You may never wanna leave
It's Halloween!

[Bridge]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ya’ll stomp your feet and dance along
At Mickey's harvest hoedown
With a swinging beat you can't go wrong
It's easy as you'll see
The season's change is comin' fast
Soon this becomes a ghost town
So hurry along
Don't be the last to join our jamboree
For Halloween!
Yee-ha!

[Instrumental and dance break]

[Bridge]
Actually, we have nine-hundred and ninety-nine happy haunts here! But there's room for a thousand. Any volunteers?

[Chorus]
Yes, it’s Halloween
So come on ev’rybody
We're callin' on the spirits of those who've come before
Let’s get this party started
With the living and the departed
For this All Hallow's Eve
You may never wanna leave
You may never wanna leave

Oh, yes, it’s Halloween (Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
So come on ev’rybody
We're callin' on the spirits of those who've come before
Let’s get this party started (Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
With the living and the departed
For this All Hallow's Eve
You may never wanna leave
It's Halloween! (Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Yeah, it's Halloween!
It's Halloween! (Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
It's Halloween! It's Halloween! Yeah! (Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
It's Halloween! It's Halloween! It's Halloween!


Edité le 25-10-2023 à 09:59:25 par Sora


Sora
Where Dreals Begin

Just put your hand in mine
Go where dreams begin!

Everyone has their own star in the sky...
There's one for you and me!
Yes, it's a magical light
That shines high up above
Far as the eye can see

It shows us the way...
Leading us safe through the night
Into a lovely fantasy!

Its heavenly glow
Will help our love always grow
So take my hand
Don't let go...
And you'll see!

Just put your hand in mine
And then we'll go
Where dreams begin!
I'll teach you how to fly
And then we'll go
Where dreams begin!
It's a wonderful ride
As we scale the heights
There's no better view
Or place you've ever been
Signs are clear with you...
Where dreams begin!
Everyone wants someone they call their own...
Love really holds the key
So if you open your heart...
It will open your eyes
It's not a mystery
You don't need a map
To show the road that you're on
'Cause you already know the way
Directions appear
You're getting ever so near
There's nothing else left to fear; don't delay!
Just put your hand in mine
And then we'll go
Where dreams begin!
I'll teach you how to fly
And then we'll go
Where dreams begin!
It's a wonderful ride
As we scale the heights
There's no better view
Or place you've ever been
Signs are clear with you...
Where dreams begin!

We're in the place
Where dreams begin

This is the place
All dreams begin
We're in the place
Where dreams begin
The place for love to come on
Shinin' in

With hope in your heart
You keep that star as your guide
You know that love can
Save the day—yeah

The dreams that you hold—
See how they turn into gold!
So let the story be told
Right away!

Just put your hand in mine
And then we'll go
Where dreams begin!

I'll teach you how to fly
And then we'll go
Where dreams begin!
It's a wonderful ride
As we scale the heights
There's no better view
Or place you've ever been
Signs are clear with you...
Where dreams begin!

Just put your hand in mine
And then we'll go
Where dreams begin!
I'll teach you how to fly
And then we'll go
Where dreams begin!
Just put your hand in mine
And then we'll go
Where dreams begin!
I'll teach you how to fly

And then we'll go
Where dreams begin!


Edité le 29-09-2023 à 12:55:16 par Sora


Sora
If You Can Dream

There is a world where hope
And dreams can last for all time
A wondrous place to go
You'll know it when your heart finds
Hearing our song as old as rhyme
Hold my hand, we're gonna fly
What a magic ride
And just a kiss away

If you can dream
The wish we're making on a star is coming true
The colors of the wind will lead
My heart right back to you
'Cause if you can dream
Reflections in a diamond sky come shining on through
Romance will always be so new
And love will save the day if you can dream

Someday my prince will come
It's certain as the sunrise
One day the slipper fits
And you see the love in his eyes
It's the tale as old as time
There's no mountain we can't climb
When you're finally mine
And just a kiss away

If you can dream
The wish we're making on a star is coming true
The colors of the wind will lead
My heart right back to you
'Cause if you can dream
Reflections in a diamond sky come shining on through
Romance will always be so new
And love will save the day if you can dream

So the story goes
Never die the rose
There's a whole new world
Waiting there for us
Waiting just for us

If you can dream
The wish we're making on a star is coming true
The colors of the wind will lead
My heart right back to you
'Cause if you can dream
Reflections in a diamond sky come shining on through
Romance will always be so new
And love will save the day, oh
Love will save the day if you can dream

You can dream


Edité le 29-09-2023 à 12:33:09 par Sora


Sora
Final Disney on Ice - Crois en tes rêves

Tu deviendras l'acteur
Qui vaincra la peur
Et révélera ce que tu as en toi

Ce roman c'est ton histoire
L'aventure te demande près de toi ??? Te convaincra ???
Oui ta gloire
??? la vie
Se déride dans ce livre

Ce roman c'est ton histoire
Tes rêves feront ta victoire

Il faut y croire (4x)

Tu es unique
Tous tes rêves et tes envies
Et tu réussiras ta vie, oui
Tu es plein d'espoirs
Il est tant d'y croire

Oooooooooooooooh

Ce roman c'est ton histoire, ton histoire
Laisse-les croire en ton pouvoir, ton pouvoir
Prends tes rêves et la vie que tu mènes
Ce roman c'est ton histoire
Tes rêves feront ton histoire

Je veux y croire (4x)

Oooooooooooooooh


Edité le 29-09-2023 à 12:20:13 par Sora


Sora
Vis ton histoire

Tu affrontes l'impossible
Tout d'un cœur irresistible
Tu es prête à rêver
Plus qu'une guerrière
Rêveuse en lumière
Et actrice hors pair
Impossible à défaire
Ce que je suis et ce que j'ai en moi

Rêve, vois, crie, vis ton histoire
Tous les jours qui se dévoilent, se dévoilent
Fais-en ta terrasse
Le pouvoir est en place
Rêve, vois, crie, vis ton histoire
Rêve grand et vis ton histoire

Tant de chemins à dessiner
Laisse-les se graver
Tu es prête à rêver, yeah
Devant ton miroir
Le courage en pouvoir
Le trésor plein d'espoir
Unique est ta victoire
Laisse-toi aller
Tout va changer
Oooooooooooh

Rêve, vois, crie, vis ton histoire
Tous les jours qui se dévoilent, se dévoilent
Fais-en ta terrasse
Le pouvoir est en place
Rêve, vois, crie, vis ton histoire
Rêve grand et vis ton histoire

J'y crois encore (x 4)

Ooooh, tu es unique
Tente le sens de ta vie
Ooooh le monde est à toi aussi
Tu es celle-ci
Il est temps d'y croire

Rêve, vois, crie, vis ton histoire, ton histoire
Tous les jours qui se dévoilent, se dévoilent
Fais-en ta terrasse
Le pouvoir est en place
Rêve, vois, crie, vis ton histoire
Rêve grand et vis ton histoire

J'y crois encore (x 4)

Source : https://lyricstranslate.com

Version anglaise : Live Your Story


Edité le 29-09-2023 à 12:13:29 par Sora


Sora
Un monde qui s’illumine

Look to the sky, hope is all around
And it’s about to ignite
It’s looking bright, go on let it out
The spark you’re feeling inside

We’re gonna dream a little bigger
Laugh a little harder
Sing a little louder now

We’re gonna dance a little bolder
Love a little better
Take my hand I’ll show you how

The future holds so much more
Than we’ve ever seen before
There’s something so magical
Shining from our dreams

Un monde qui s’illumine
Whoooah, whooooa
Un monde qui s’illumine
Whoooah, whooooa
Un monde qui s’illumine

Go make a wish if you see a star
And we can watch how it grows
Let’s reminisce how we’ve come so far
And see how far we can go

We’re gonna dream a little bigger
Laugh a little harder
Sing a little louder now

We’re gonna dance a little bolder
Love a little better
Take my hand I’ll show you how

The future holds so much more
Than we’ve ever seen before
There’s something so magical
Shining from our dreams

Un monde qui s’illumine
Whoooah, whooooa
Un monde qui s’illumine
Whoooah, whooooa
Un monde qui s’illumine

It’s a brand new day
New in every way
Let the good times roll

It’s a brand new start
Open up your heart
Let it move your soul

The future holds so much more
Than we’ve ever seen before
There’s something so magical
Shining from our dreams

Un monde qui s’illumine
Whoooah, whooooa
Un monde qui s’illumine
Whoooah, whooooa
Un monde qui s’illumine
Whoooah, whooooa
Un monde qui s’illumine
Whoooah, whooooa
Un monde qui s’illumine
Sora
Ready for the Ride

Ha, yeah
Come on, ha (ready for the ride)

Well, I know it's been on your mind
I'm ready, let me get in line
We dream about it all the time
We know the past is never far behind

And I've been waiting all my life
To finally make a wish upon a star
(So what you waiting for)
And if you want it bad enough
Just close your eyes and dream, it's never far
It's standing right there where you are

Well, we can dream a little bigger right now
If we open up our eyes

I'm ready for the ride (I'm ready for the ride)
I'm ready to bring light just like the sun, yeah
Our memories are all around
And I know we've only just begun
Yeah, yeah
Prêt pour la balade (prêt pour la balade)
We never forget just how far we've come, yeah
The memories are all around
And I know we've only just begun
Oh and I yeah, I'm ready for the ride
(Hey)

It's a new beginning
Like a brand new place
When the world is spinning
Put that smile back on your face
Tinkerbell, girl, can't you tell?
My happy thought has come true (true)
Everything I wanted is right here with you

Well, we can dream a little bigger right now
If we open up our eyes

I'm ready for the ride (I think I'm ready)
I'm ready to bring light just like the sun
The memories are all around
And I know we've only just begun (and I know just begun)

Yeah, yeah

Prêt pour la balade (prêt pour la balade)
Never forget just how far we've come
We never forget just how far we've come, yeah
And I know we've only just begun (yeah, I know we've just begun)
Oh and I, yeah, I'm ready for the ride
Sora
Just Like We Dreamed It is a song

Come a little closer
Turn another page in the story of what's waiting for you
step into the wonder of everything you've pictured
as it comes into view
(just like we,just like we,just like we dreamed it)

once upon a time used to be long,long ago...
used to be far,far away
but look how far we've come to day
once upon a time is suddenly right here and now...
right before our eyes
this happy endings just beginning and much to my surprise


[chorus 1]
it's just like we dreamed it
as far as i can see
it's just like we dreamed it
as good as good can be
and i know it's so much better
'cause we dreamed it up together
just like we dreamed it to life...magically...

happily,ever after now,i'll know how far dreams can go
nothin's too far,far away
'cause we've got faith that makes our day
in my heart,i know...anythings possible here...anythings at all
whatever we believe in happens,no matter big or small...

[chorus 1]

i've imagined being here like this so many times before
reaching out to take your hand as the butterflies in me soar
dancing with you under the sun and underneath every star
we made a wish and believed and believed and voilà!here we are!

[chorus 2]
it's just like we dreamed it
as far as i can see
it's just like we dreamed it
as good as good can be
and i know it's so much better
'cause we dreamed it up together
just like we dreamed it to life...
just like we dreamed it to life...magically
just like we dreamed it...
just like we dreamed it...

***

Traduction en français

Exactement comme on l'avait rêvé

Viens plus près,
Tourne une autre page
Dans cette histoire qui n'attend que toi.
Entre dans une nouvelle merveille
De tout ce que tu avais imaginé
Au fur et à mesure que tu les voies.

Il était une fois, c'était il y a fort longtemps,
C'était très très loin,
Mais regarde où on en est aujourd'hui :
"Il était une fois" est devenu "ici" et "maintenant"
Juste devant tes yeux
Cette fin heureuse ne fait que commencer,
Et a bien plus à t'offrir...

C'est exactement comme on l'avait rêvé,
Aussi loin qu'on puisse voir,
C'est exactement comme on l'avait rêvé,
Aussi bien que "bien" puisse être
Et je sais que c'est bien meilleur
Parce qu'on l'a rêvé ensemble
Ce dont on a rêvé est devenu réalité
Comme par magie

"Ils vécurent heureux" c'est maintenant
Je saurais enfin jusqu'où les rêves peuvent aller
Rien n'est hors de portée
Parce qu'on a confiance et qu'elle illumine notre journée
Au fond de mon cœur, je sais
Qu'ici tout est possible
Tout !
Tout en ce que tu crois arrive
Que tu sois petit ou grand

C'est exactement comme on l'avait rêvé,
Aussi loin qu'on puisse voir,
C'est exactement comme on l'avait rêvé,
Aussi bien que "bien" puisse être
Et je sais que c'est bien meilleur
Parce qu'on l'a rêvé ensemble
Ce dont on a rêvé est devenu réalité
Comme par magie

Je m'étais imaginé être ici tellement de fois avant,
À attraper ta main tandis que les papillons s'envolent dans les airs...
À danser avec toi sous le Soleil, et sous chaque étoile
On en a fait le vœu, et on y a cru, et cru
Et voilà ! Nous y sommes

C'est exactement comme on l'avait rêvé,44
Aussi loin qu'on puisse voir,
C'est exactement comme on l'avait rêvé,
Aussi bien que "bien" puisse être
Et je sais que c'est bien meilleur
Parce qu'on l'a rêvé ensemble
Ce dont on a rêvé est devenu réalité
Oh
Ce dont on a rêvé est devenu réalité
Comme par magie

Exactement comme on en avait rêvé

Source: https://lyricstranslate.com


Edité le 25-03-2023 à 10:58:35 par Sora


Sora
What We Got (Mickey's Birthday Song)

Tony Ferrari

Hey
Hey!

It just keeps on gettin' better (Hey!)
Feel the music every move you make (Ooh!)
These are the moments you'll remember
And we won't let it change, not a single thing (Come on!)
We can make the whole world, turn just for us (Come on!)

What we got
Is sunshine for days
So get up, let the music take you away
What we got
Got me feeling this way
You're the sunny day, hear the whole world say

And we dancin'
And we singin'
And we feelin'
A sunshine type of way

And we dancin'
And we singin'
And we feelin'
A sunshine type of way

Every time we come together
It don't matter when or where we are
We dance from here until forever
Because you're by my side, I'll be by your side
We can make the whole world, turn just for us

What we got
Is sunshine for days
So get up, let the music take you away
What we got
Got me feeling this way
You're the sunny day, hear the whole world say

And we dancin'
And we singin'
And we feelin'
A sunshine type of way

And we dancin'
And we singin'
And we feelin'
A sunshine type of way

We can make the whole world
Turn just for us

Hey!
Hey

What we got
Is sunshine for days
So get up, let the music take you away
What we got
Got me feeling this way
You're the sunny day, hear the whole world say

And we dancin'
And we singin'
And we feelin'
A sunshine type of way

And we dancin'
And we singin'
And we feelin'
A sunshine type of way
***
Ça ne cesse de s'améliorer (Hey !)
Ressentez la musique à chaque mouvement que vous faites (Ooh !)
Ce sont les moments dont vous vous souviendrez
Et nous ne le laisserons pas changer, pas une seule chose (Allez !)
On peut faire le monde entier, tourner juste pour nous (Allez !)

Ce que nous avons
Est le soleil pendant des jours
Alors lève-toi, laisse la musique t'emporter
Ce que nous avons
M'a fait ressentir ça
Tu es le jour ensoleillé, entends le monde entier dire

Et nous dansons
Et nous chantons
Et nous nous sentons
Une voie ensoleillée

Et nous dansons
Et nous chantons
Et nous nous sentons
Une voie ensoleillée

Chaque fois que nous nous réunissons
Peu importe quand ou où nous sommes
Nous dansons d'ici jusqu'à toujours
Parce que tu es à mes côtés, je serai à tes côtés
Nous pouvons faire le monde entier, tourner juste pour nous

Ce que nous avons
Est le soleil pendant des jours
Alors lève-toi, laisse la musique t'emporter
Ce que nous avons
M'a fait ressentir ça
Tu es le jour ensoleillé, entends le monde entier dire

Et nous dansons
Et nous chantons
Et nous nous sentons
Une voie ensoleillée

Et nous dansons
Et nous chantons
Et nous nous sentons
Une voie ensoleillée

Nous pouvons faire le monde entier
Tourne juste pour nous


Edité le 29-01-2022 à 14:19:03 par Sora


 
Retour au forum
 
créer forum