Sujet : Liste Japonais/Français | |  Posté le 01-12-2012 ŕ 12:06:45
| Ageru:donner,offrir.
Ahou:idiot.
Ai:amour
Akai:rouge.
Akatsuki:aube.
Akirameru:renoncer.
Aku:mal.
Akuma:démon.
Amagumo:nuage de pluie.
Amaguri:châtaigne.
Amai:sucré,doux,trop optimiste,indulgent,trop faible.
Ane:plume.
Aoi:bleu.
Arashi:tempête.
Ashi:jambe.
Ashiru:courir.
Ashita:demain.
Asoko:là.
Atarashii:nouveau,neuf.
Ayashii:suspect.
Baito:travail.
Bakuhatsu:explosion.
Bara:rose.
Bedo:lit.
Boshi:chapeau.
Botan:bouton,pivoine.
Buku:onomatopée japonaise pour la bulle.
Bun'san:dispersion.
Buta:cochon.
Byakko:tigre blanc.
Chi:sang.
Chigau:différent.
Chiisana:une petite.
Chikara:puissance.
Chizu:carte/plan.
Denka:son altesse,votre altesse.
Deshi:disciple.
Doku:poison.
Dorobou:voleur.
Ebi:crevette / langoustine / langouste.
Fukuro:chouette.
Fune:bateau.
Futari:deux personnes / (2) / paire / couple.
Gaki:gosse.
Gakkou:école.
Gakuen:école (Etablissement).
Gantaï:cache-oeil.
Genkaku:illusion.
Genki:santé.
Gin'iro:la couleur argentée.
Gohan:riz
Hagane:acier.
Hage:chauve.
Hajimari:début,origine.
Hajimaru:commencer.
Hakai:destruction.
Hako:boîte.
Hana:fleur.
Hana:nez.
Hanabi:feu d'artifice.
Harusame:pluie de printemps.
Hebi:serpent.
Hentai:perversion.
Hidari:gauche.
Himawari:tournesol.
Himitsu:secret.
Hito:personne (Dans le sens "homme".).
Hitori:seul.
Hontou:vrai,réel.
Hoshi:étoile.
Hoshizora:ciel étoilé.
Hotaru:luciole.
Ichiban:numéro un.
Ika:calamar.
Ikari:colère.
Ikiru:vivre,exister.
Iku:aller.
Ima:maintenant.
Ima sugu:sur-le-champ.
Inazuma:éclair.
Inugami:Dieu Chien.
Iruka:dauphin.
Iro:couleur.
Ishi:pierre.
Ishi:volonté.
Issho:ensemble.
Itai:cadavre.
Itami:douleur.
Ito:fil.
Itsumo:toujours.
Iwa:rocher.
Izakaya:bistrot.
Izumi:source,fontaine.
Jikai:prochaine fois.
Jiko:accident.
Jigoku:enfer,empire des ténèbres.
Jishin:tremblement de terrre.
Kabe:mur.
Kaeru:rentrer.
Kabuto:scarabée.
Kagami:miroir.
Kagi:clef.
Kaijuu:monstre.
Kakashi:épouvantail.
Kakera:fragment.
Kakurenbo:cache-cache.
Kamen:masque,déguisement.
Kami:papier.
Kaminari:tonnerre.
Kane:argent.
Kani:crabe.
Kanjiru:ressentir.
Kao:visage.
Kaori:odeur.
Karasu:corbeau.
Kari:chasse.
Kasei:Mars.
Kazoku:famille.
Keishou:blessure légère.
Keki:gâteau/pâtisserie.
Ken:épée.
Ketsui:détermination.
Ki:arbre.
Kiba:croc.
Kieru:disparaître.
Kiiro:jaune.
Kiji:faisan.
Kinoko:champignon.
Kioku:souvenir.
Kirei:joli.
Kiseki:miracle.
Kishi:chevalier.
Kitai:espoir.
Kitsune:renard.
Kirin:girafe.
Kizu:blessure.
Kuma:ours.
Kuni:pays.
Kuro:noir.
Kusa:herbe.
Kuuki:air.
Kobito:nain.
Kodomo:enfant.
Koe:voix
Koï:carpe.
Koibito:amant.
Kokoro:coeur.
Korekara:dès maintenant,à présent.
Koroshia:tueur.
Kotaeru:répondre.
Kotoba:mot.
Kowaï:effrayant.
Kumo:nuage.
Kurage:méduse.
Kurenai:pourpre.
Kyoudai:frère (fratrie).
Kyoukai:frontière.
Maboroshi:fantôme.
Mahou:magie
Mainichi:chaque jour,tous les jours.
Mame:haricot.
Maru:rond.
Matsuri:fête.
Mejiro:oeil blanc.
Mada:encore.
Mega:yeux.
Megami:déesse.
Megane:lunettes
Meguro:oeil noir.
Meikyuu:labyrinthe.
Meishi:carte de visite.
Mi:fruit.
Midori:vert.
Migi:droite.
Mijikai:court.
Miko:prêtresse.
Mimi:oreille.
Miseru:montrer
Misuteru:abandonner.
Mitsukeru:trouver.
Mirai:futur.
Miru:regarder.
Momo:pêche.
Monogatari:histoire,conte,légende.
Mori:forêt.
Motto:plus.
Muda:inutile.
Mushi:insecte.
Musuko:fils.
Musume:fille.
Muzukashii:difficile.
Nagareboshi:étoile filante.
Nagareru:s'écouler/couler/ruisseler.
Nakama:compagnon.
Namida:larme.
Nayami:souci,ennui,peine,tourment.
Negai:souhait.
Nemuri:sommeil.
Nemuru:dormir.
Nezumi:souris.
Nihon-go:japonais.
Niku:viande.
Ningen:être humain.
Ningyou:poupée.
Nishi:ouest.
Noroi:malédiction.
Obake:fantôme,lutin,monstre,spectre,apparition.
Ocha:thé.
Ochiiru:tomber.
Ohashi tori:toucan.
Ojiisan:vieillard.
Okami:loup.
Okashi:bonbon.
Omamori:amulette.
Omoshiroi:intéressant,amusant.
Oni:démon,ogre.
Oozara:assiette.
Oozaru:signe géant.
Origami:pliage.
Orokana:stupide.
Oshieru:enseigner.
Ossan:vieil homme.
Ossharu:dire,raconter.
Osuushi:taureau.
Oto:bruit,son.
Otoko:homme.
Otonashii:docile,tranquille,doux,sage.
Otosan:papa.
Ouji:prince.
Owari:fin.
Rakuen: Paradis.
Rakurai:coup de foudre.
Rekinjutsu:alchimie.
Ryokô:voyage.
Ryouri:cuisine.
Ryu:dragon.
Saba:maquereau.
Same:requin
Saru:singe.
Sasori:scorpion.
Satou:sucre.
Seiyuu:dragon azuré.
Sekai:monde.
Senchou:capitaine.
Senpuu:tornade.
Sensei:professeur,maître.
Shaberu:parler.
Sharin:roue.
Shi:mort/décès.
Shigoto:emploi,occupation.
Shima:île.
Shimatta:zut!
Shin':nouveau,néo.
Shinigami:Dieu de la Mort.
Shinjitsu:vérité.
Shinka:évolution.
Shinkiro:mirage.
Shinpaï:inquiet.
Shinzou:coeur.
Shio:sel.
Shippo:queue.
Shiro:blanc.
Shishou:maître.
Shitabirame:filet de sole.
Shizuka:tranquille
Shizukani:tranquillement.
Shizuku:rosée.
Shizuku:goutte.
Shuurei:joli.
Soshite:ensuite.
Subete:entièrement,totalité.
Suika:pastèque.
Sugao:visage sans maquillage.
Sumi:encre.
Suru:faire,essayer,jouer,pratiquer,coûter.
Suzuki:perche du nil.
Taberu:manger.
Taï:dorade.
Taii:capitaine.
Takara:trésor.
Taki:cascade.
Tama:boule.
Tamashii:âme,esprit.
Tegami:lettre.
Teki:ennemi.
Tensai:génie.
Tetsu:fer.
Tobira:porte.
Toge:épine.
Tokei:horloge.
Toko:perpétuel,sans fin.
Tonakaï:renne.
Tori no ane:plume d'oiseau.
Towa:éternité.
Tsubaki:camélia.
Tsuchi:terre.
Tsubame:hirondelle.
Tsugi:suivant.
Tsuri:pêche (Poissons).
Tsuritama:âme de pêcheur.
Ugoku:bouger.
Uma:cheval.
Umi:mer.
Unagi:anguille.
Unmei:destin.
Uragiru:trahir.
Usagi:lapin.
Uso:mensonge.
Usotsuki:menteur.
Uta:chanson.
Utau:chanter.
Uwasa:rumeur.
Warai:rire.
Warau:sourire.
Warui:mauvais,grave,méchant.
Wasureru:oublier.
Watashi no:mon,ma?
Yabai:dangereux.
Yaru:faire.
Yasashi:gentillesse.
Yu:eau chaude.
Yubi:doigt.
Yubiwa:bague.
Yume:rêve.
Yurusu:pardonner.
Yurusenai:impardonnable.
Yuuki::courage.
Yuukou:amitié.
Yorokobi:joie.
Yoru:nuit.
Yosei:fée.
Yousuru:demander.
Edité le 07-03-2024 à 10:19:52 par Sora
|
| | Posté le 01-12-2012 ŕ 12:06:58
| Abandonner:misuteru.
Accident:jiko.
Acier:hagane.
Air:kuuki.
Alchimie:renkinjutsu.
Aller:iku.
Altesse:denka.
Amant:koibito.
Âme,esprit:tamashii.
Âme de pêcheur:Tsuritama.
Amitié:yuukou.
Amour:ai.
Amulette:omamori.
Amusant:omoshiroi.
Anguille:unagi.
Arbre:ki.
Argent:kane.
Argenté,la couleur argentée:gin'iro.
Assiette:oozara.
Aube:akatsuki.
Bague:yubiwa.
Bateau:fune.
Bistrot:izakaya.
Blanc:shiro.
Blessure:kizu.
Blessure légère:keishou.
Bleu:aoi.
Boîte:hako.
Bonbon: okashi.
Bouger:ugoku.
Boule:tama.
Bruit,son:oto.
Bulle:onomatopée japonaise pour la bulle "buku".
Cache-cache:kakurenbo.
Cache-il:gantai.
Cadavre:itai.
Calamar:ika.
Camélia:tsubaki.
Capitaine:senchou.
Capitaine:taii.
Carpe:koï.
Carte,plan:chizu.
Carte de visite:meishi.
Cascade:taki.
Champignon:kinoko.
Chanson:uta.
Chanter:utau.
Chapeau:boshi.
Chasse:kari.
Châtaigne:amaguri.
Chauve:hage.
Cheval:uma.
Chevalier:kishi.
Chouette:fukuro.
Clef:kagi.
Chaque jour,tous les jours:mainichi.
Ciel étoilé:hoshizora.
Cochon:buta.
Cur:kokoro,shinzou.
Colère:ikari.
Commencer:hajimaru.
Compagnon:nakama.
Corbeau:karasu.
Couleur:iro.
Coup de foudre:rakurai.
Couple/deux personnes / (2) / paire:futari.
Courage:yuuki.
Courir:ashiru.
Court:mijikai.
Crabe:kani.
Crevette / langoustine / langouste:ebi.
Croc:kiba.
Cuisine:ryouri.
Dangereux:yabai.
Dauphin:iruka.
Début:hajimari.
Déesse:megami.
Déguisement:kamen.
Demain:ashita.
Demander:yousuru.
Démon:akuma,oni.
Dès maintenant,à présent:korekara.
Destin:unmei.
Destruction:hakai.
Détermination:ketsui.
Dieu de la Mort:shinigami.
Dieu Chien:inugami.
Différent:chigau.
Difficile:muzukashii.
Dire:ossharu.
Disciple:deshi.
Disparaître:kieru.
Dispersion:bun'san.
Doigt:yubi.
Donner,offrir:ageru.
Dorade:taï.
Dormir:nemuru.
Douleur:itami.
Doux,docile,tranquille,sage:otonashii.
Dragon:ryu.
Dragon azuré:seiyuu.
Droite:migi.
Eclair:inazuma.
Ecole:gakkou.
Ecole (Etablissement):gakuen.
Effrayant:kowaï.
Emploi/occupation:shigoto.
Encore:mada.
Encre:sumi.
Enfant:kodomo.
Enfer,empire des ténèbres:jigoku.
Ennemi:teki.
Enseigner:oshieru.
Entièrement,totalité:subete.
Ensemble:issho.
Ensuite:soshite.
Epée:ken.
Epine:toge.
Epouvantail:Kakashi.
Espoir:kitai.
Eternité:towa.
Etoile:hoshi.
Etoile filante:nagareboshi.
Être humain:ningen.
Eau chaude:yu.
Evolution:shinka.
Explosion:bakuhatsu.
Faire,essayer,jouer,pratiquer,coûter:suru.
Faire:yaru.
Faisan:kiji.
Famille:kazoku.
Fantôme:maboroshi.
Fantôme,lutin,monstre,spectre,apparition: obake.
Fée:yosei.
Fer:tetsu.
Fête:matsuri.
Feu d'artifice:hanabi.
Fil:ito.
Filet de sole:shitabirame.
Fille:musume.
Fils:musuko.
Fin:owari.
Fleur:hana.
Fontaine:izumi.
Forêt:mori.
Fragment:kakera.
Frère (Fratrie):kyoudai.
Frontière:kyoukai.
Fruit:mi.
Futur:mirai.
Gâteau/pâtisserie:keki.
Gauche:hidari.
Génie:tensai.
Gentillesse:yasashi.
Girafe:kirin.
Gosse:gaki.
Goutte:shizuku.
Grave:warui.
Haricot:mame.
Herbe:kusa.
Histoire,conte,légende:monogatari.
Hirondelle:tsubame.
Homme:otoko.
Horloge:tokei.
Idiot:ahou.
Île:shima.
Illusion:genkaku.
Impardonnable:yurusenai.
Inquiet:shinpaï.
Insecte:mushi.
Intéressant:omoshiroi.
Inutile:muda.
Jambe:ashi.
Japonais:nihon-go.
Jaune:kiiro.
Joie:yorokobi.
Joli:kirei,shuurei.
Là:asoko.
Labyrinthe:meikyuu.
Larme:namida.
Lapin:usagi.
Lettre:tegami.
Lit:bedo.
Loup:okami.
Luciole:hotaru.
Lunettes:megane.
Magie:mahou.
Maintenant:ima.
Maître:shishou.
Mal:aku.
Malédiction:noroi.
Manger:taberu.
Maquereau:saba.
Mars:kasei.
Masque:kamen.
Mauvais:warui.
Méchant:warui.
Méduse:kurage.
Mensonge:uso.
Menteur:usotsuki.
Mer:umi.
Miracle:kiseki.
Mirage:shinkiro.
Miroir:kagami.
Mon,ma:watashi no.
Monde:sekai.
Monstre:kaijuu.
Montrer:miseru.
Mort/décès:chi.
Mot:kotoba.
Mur:kabe.
Nain:kobito.
Nez:hana.
Noir:kuro.
Nouveau/neuf:atarashii.
Nouveau/néo:shin'.
Nuage:kumo.
Nuage de pluie:amagumo.
Nuit:yoru.
Numéro un:ichiban.
Odeur:kaori.
Oeil blanc:mejiro.
Oeil noir:meguro.
Ogre:oni.
Oreille:mimi.
Origine:hajimari.
Oublier:wasureru.
Ouest:nishi.
Ours:kuma.
Papa:otosan.
Papier:kami.
Paradis:rakuen.
Pardonner:yurusu.
Parler:shaberu.
Pastèque:suika.
Pays:kuni.
Pêche:momo.
Pêche (Poissons):tsuri.
Perche du nil:suzuki.
Perpétuel,sans fin:toko.
Personne (dans le sens "homme".):hito.
Perversion:hentai.
Pierre:ishi.
Pivoine:botan.
Pliage:origami.
Pluie de printemps:harusame.
Plume:ane.
Plume d'oiseau:tori no ane.
Plus:motto.
Poison:doku.
Porte:tobira.
Pourpre:kurenai.
Poupée:ningyou.
Prêtresse:miko.
Prince:ouji.
Prochaine fois:jikai.
Professeur,maître:sensei.
Puissance:chikara.
Queue:shippo.
Raconter:ossharu.
Regarder:miru.
Renard:kitsune.
Renne:tonakaï.
Renoncer:akirameru.
Rentrer:kaeru.
Répondre:kotaeru.
Requin:same.
Ressentir:kanjiru.
Rêve:yume.
Rire:warai.
Riz:gohan.
Rocher:iwa.
Rond:maru.
Rose:bara.
Rosée:shizuku.
Roue:sharin.
Rouge:akaï.
Rumeur:uwasa.
S'écouler/couler/ruisseler:nagareru.
Sang:chi.
Santé:genki.
Scorpion:sasori.
Secret:himitsu.
Sel:shio.
Serpent:hebi.
Seul:hitori.
Scarabée:kabuto.
Singe:saru.
Signe géant:oozaru.
Sommeil:nemuri.
Souci,ennui,peine,tourment:nayami.
Souhait:negai.
Source:izumi.
Souris:nezumi.
Sourire:warau.
Souvenir:kioku.
Stupide:orokana.
Sucre:satou.
Sucré,doux,trop optimiste,indulgent,trop faible:amai.
Suivant:tsugi.
Sur-le-champ:ima sugu.
Suspect:ayashii.
Taureau:osuushi.
Tempête:arashi.
Terre:tsuchi.
Thé:ocha.
Tigre blanc:byakko.
Tanquille:shizuka.
Tomber:ochiiru.
Tonnerre:kaminari.
Tornade:senpuu.
Toucan:ôhashi tori.
Toujours:itsumo.
Tournesol:himawari.
Trahir:uragiru.
Tranquillement:shizukani.
Travail:baito.
Tremblement de terre:jishin.
Trésor:takara.
Trouver:mitsukeru.
Tueur:koroshia.
Une petite:chiisana.
Vérité:shinjitsu.
Vert:midori.
Viande:niku.
Vieil homme:ossan.
Vieillard:ojiisan.
Visage:kao.
Visage sans maquillage:sugao.
Vivre,exister:ikiru.
Voix:koe.
Voleur:dorobou.
Volonté:ishi.
Voyage:ryokô.
Vrai,réel:hontou.
Yeux:mega.
Zut:shimatta.
Edité le 07-03-2024 à 10:20:31 par Sora
|
| | Posté le 17-09-2013 ŕ 17:53:06
| A encore chercher:
Ou les trucs que je vois dans les mangas et qui ont l'air certains:
Secret:kimitsu ou himitsu le plus employé ???
Et senin???Et Seiya???
Benkyo:travail?
Bara veut-elle dire quelque chose???
Shirahoshi:étoile blanche???
Kane:tête???
Ce:ano?Ce jour:ano ih.
Mateiru:attendre.
Ame no hi:ce jour pluvieux/jour de pluie.Avec GT:ce jour pluvieux:sono ame no hi.
Akira no tame ni:pour Akira.
Tanomou/tamene:s'il-te-plaît,pour moi.
Narukoto:je vois.
Genki da na:prenez soin de vous.
Lâche-moi:hanase o!
o tanjôbi omedetô dimi san
Akaikazeo:tourbillon rouge.
Comment dit-on (ça) en japonais?:Nihon go (de?) nanda desu ka kore?
Yotaka:nom d'un oiseau,la traduction est dans le manga mais j'ai oublié de la noter...-_-"
Kawaii koneko:mignon petit chaton.
Dragon d'argent se dit:"Ginryô",Haganemaru:ronde en acier.
Hana no tame ni:pour une fleur.
Assez,trop:mo ih!
Okama:gay.
Daifuku:signifie "Grande chance".
Ikemen:bel homme.
Akemash'te omedétô:bonne année.
Itadakimasu:bon appétit.
Onegaï,kudasaï:s'il te plaît.
Butobast(u) te aru:je vais te botter les fesses???
Kohai >< senpaï.
Boku,ore:l'un est femelle,l'autre est mâle.
Kimi no chikara nda:c'est le pouvoir de toi/C'est ton pouvoir!
Orochi:grand serpent.
Maru:rond,cercle?
Onegai shimasu:s'il vous plaît.
Arigatou gozaimasu:merci.
Isekai:nouveau monde.
***
Printemps:haru.
Été:natsu.
Automne:aki.
Hiver:fuyu.
Nakama no tame ni:for the team.
Sumimasen,gomen nasai,warui:désolé.
Phrases:
Boku wa Juliet taskeru:je vais sauver Juliette.
Edité le 13-09-2020 à 09:43:36 par Sora
|
| | Posté le 09-12-2013 ŕ 09:44:04
| Vocabulaire:
Nai:négation???
~>Wakaranai:je ne sais pas.
Watashi wa korosenai:je ne sais pas tuer.
Aru:être,exister,il y a,avoir,être pour objet inanimé.
o tanjôbi omedetô prénom san.
Edité le 02-10-2014 à 13:29:28 par Sora
|
| | Posté le 23-02-2014 ŕ 14:27:48
| Associations:
Kurogane:l'or noir.
Aoyama:montagne bleue.
Unmei no hoshi:les étoiles du destin.
... no kaze:le vent de la liberté.
Yuki no tamao:boule de neige.
Mirai no tame ni:pour mon(le?) futur.
Sasuke no tame ni:pour Sasuke.
Idée:Passion Manga en japonais.
Kito no hoshi:étoile d'espoir.
Sekai no hajimari:début du monde.
Kuramori:forêt sombre.
Tokitobashi:saut dans le temps.
Tamahagane:boule d'acier.
Edité le 09-06-2019 à 11:50:45 par Sora
|
| | Posté le 23-02-2014 ŕ 15:41:54
| Aujourd'hui, faites un petit truc.
- Ouvrez Google traduction.
- Au lieu d'un texte, marquez des points dans la fenetre de traduction
( ................. ).
- Sélectionnez la langue Japonaise.
- Cliquez sur l'icone "écouter".
- Rigolez comme des baleines.
(En 2019,ils semblent avoir réparé le bug
Dommage! :p)
Edité le 09-06-2019 à 11:52:08 par Sora
|
| | Posté le 16-09-2014 ŕ 15:05:36
| Phrases (véridiques ou pas):
Genki desu ka:comment ça va?
Genkidesu arigatô:je vais bien merci.
Naze/dôshite:pourquoi?
Gomen nasai/sumimasen:pardon.
Ore wa hokage ni naru:je deviendrai hokage.
Namae wa naï:je n'ai pas de nom.
Edité le 08-12-2016 à 17:36:22 par Sora
|
| | Posté le 26-07-2015 ŕ 10:45:09
| Kunoichi:femme ninja???
Madoshi:mages???
Karaoké signifierait "Espace vide"???
Edité le 25-02-2016 à 15:07:37 par Sora
|
| | Posté le 26-07-2015 ŕ 18:49:51
| Minasan, kon'nichiwa! Watashi wa gurupu ni atarashida to watashi wa gatsu to yoba rete imasu. Watashi wa sutekinahito ni au koto o nozomimasu ^^
Bonjour tout le monde ! Je suis nouvelle sur le groupe et je m'apelle Mitsuki. J'espère rencontrer des gens sympas
Edité le 26-07-2015 à 18:50:25 par Sora
|
| | Posté le 01-08-2015 ŕ 15:06:59
| Conjugaison:
apparamment,"ga" et "wa" sont utilisés pour montrer qui fait l'action du verbe. Watashi wa, "machin" ga,... |
| | Posté le 10-09-2015 ŕ 15:03:16
| Grammaire:
"vers" c'est "ni":yami wa hikari ni:ténèbres vers lumière. |
| | Posté le 27-06-2020 ŕ 17:11:52
| Expresssions
Irasshaimase : bienvenue ! (Magasins, restaurants, etc) (litt. entrez!)
Youkoso : bienvenue !
Okaerinasai/Okaeri : bienvenue (au retour de qq'un à la maison) (Content de te voir de retour!) (Bonsoir)
Apparemment,"Umaï/Ume" serait un terme employé pour les hommes,et "Oishi" plus poli,serait un terme employé par les femmes.
Edité le 09-12-2020 à 11:54:13 par Sora
|
| | Posté le 14-08-2020 ŕ 11:10:20
| On compte!
Hitotsu:premièrement.
Futatsu:deuxièmement.
Mitsu:troisièmement.
Yotsu:quatrièmement.
Itsutsu:cinquièmement.
(Selon Death Parade ,E1.)
Edité le 14-08-2020 à 11:11:26 par Sora
|
| | Posté le 07-03-2024 ŕ 11:01:23
| | Up! |
|
|
|